Le programme FLORAPYR

Communiqués officiels

  1. Communiqué français
  2. Communiqué castillan
  3. Communiqué catalan

Communiqué français

Le programme FLORAPYR sur la Flore des Pyrénées et les indicateurs de suivi en lien avec le changement climatique

De 2011 à 2014, grâce à l’Observatoire pyrénéen du climat climatique, des partenaires espagnols, français et andorrans ont mis en commun plus de 1,7 millions de données sur la flore des Pyrénées et ont initié un réseau de suivi des combes à neiges pyrénéennes, afin de fournir des indicateurs de l’influence du climat et de ses variations sur l’ensemble des végétations d’altitude des Pyrénées.

L’objectif du projet Florapyr est de poursuivre et compléter l’atlas de la flore des Pyrénées et le suivi des combes à neige pour améliorer la qualité des données, leur diffusion et la robustesse des résultats, de valoriser les données rassemblées pour l’évaluation et l’alerte sur les enjeux de conservation, de s’impliquer dans un dispositif international sur le changement climatique (suivi de la flore alpine Gloria), de développer l’observation participative des Pyrénéens avec le programme Phénoclim, et de communiquer sur les travaux menés et les résultats obtenus dans les Pyrénées.

Ils participent au projet : Conservatoire botanique national des Pyrénées et de Midi-Pyrénées (chef de file), Conservatoire botanique national méditerranéen de Porquerolles, Instituto Botánico de Barcelona (IBB-CSIC), Instituto Pirenaico de Ecología (IPE-CSIC), Aranzadi Zientzia Elkartea - Sociedad de Ciencias Aranzadi, Bazzania S.C., Investigación y Gestión en Biodiversidad, ainsi que Universitat de Barcelona (UB), Consorci del Museu de Ciències Naturals de Barcelona (CMCNB), Ligue pour la protection des oiseaux (LPO), Office national des Forêts (ONF), Nature Midi-Pyrénées (NMP), Institut d’Estudis Andorrans (IEA-CENMA) et Comunidad de Trabajo de los Pirineos (CTP-OPCC).

En juillet 2016, séminaire de lancement du projet au palais de Bertiz en Navarra.

Le projet Florapyr fait partie du programme transversal de l’Observatoire pyrénéen du changement climatique, avec d’autres projets thématiques, dont l’objectif commun est de suivre et de comprendre l’évolution du climat dans les Pyrénées pour réduire la vulnérabilité et s’adapter à ses effets. • Climpy sur le climat • Replim sur les lacs et les tourbières • Canopee sur la forêt • Florapyr sur la flore

Les projets OPCC-2 Climpy, Replim, Canopee y Florapyr ont été programmés et obtiendront un cofinancement de 65 % du Fonds européen de développement régional (FEDER) via le Programme INTERREG V-A Espagne-France-Andorre (POCTEFA 2014-2020).

Le projet Florapyr est cofinancé en France par la Région Occitanie, Pyrénées Méditerranée, la Région Nouvelle-Aquitaine et par l’État (Fonds national pour l’aménagement et le développement du territoire, massif des Pyrénées).

Toute l’information sur l’OPCC, les outils et les publications sur le changement climatique dans les Pyrénées est en ligne à http://www.opcc-ctp.org .

Communiqué castillan

El programa FLORAPYR sobre la Flora de los Pirineos y los indicadores de seguimiento relacionados con el cambio climático

Desde 2011 a 2014, a través del Observatorio Pirenaico del Cambio Climático, distintos socios españoles, franceses y andorranos han recopilado más de 1,7 millones de datos sobre la flora de los Pirineos, y han iniciado una red de monitoreo de los neveros pirenaicos, para proporcionar indicadores de la influencia del clima y sus cambios en la vegetación de altitud de los Pirineos.

El objetivo del proyecto Florapyr es el de continuar y completar el Atlas de la Flora de los Pirineos y el seguimiento de neveros para mejorar la calidad de los datos, su difusión y la robustez de sus resultados. Valorizar los datos compilados llevará a evaluar y alertar sobre los problemas de conservación, a poder asociarse a una estructura internacional sobre el cambio climático (seguimiento de la flora alpina Gloria), a desarrollar la observación participativa de la población pirenaica con el programa Phenoclim, y a asegurar la difusión de los trabajos realizados y de los resultados obtenidos en los Pirineos.

Participan en el proyecto : Conservatoire botanique national des Pyrénées et de Midi-Pyrénées (chef de file), Conservatoire botanique national méditerranéen de Porquerolles, Instituto Botánico de Barcelona (IBB-CSIC), Instituto Pirenaico de Ecología (IPE-CSIC), Aranzadi Zientzia Elkartea - Sociedad de Ciencias Aranzadi, Bazzania S.C., Investigación y Gestión en Biodiversidad y la Universitat de Barcelona (UB), así como el Consorci del Museu de Ciències Naturals de Barcelona (CMCNB), Ligue pour la protection des oiseaux (LPO), Office national des Forêts (ONF), Nature Midi-Pyrénées (NMP), Institut d’Estudis Andorrans (IEA-CENMA) y la Comunidad de Trabajo de los Pirineos (CTP-OPCC).

Julio de 2016, seminario de lanzamiento del proyecto en el Palacio de Bertiz en Navarra.

El proyecto Florapyr forma parte del programa transversal del Observatorio Pirenaico de Cambio Climático, junto con otros proyectos temáticos cuyo objetivo común es seguir y comprender la evolución del clima en los Pirineos para reducir la vulnerabilidad y adaptarse a sus efectos. • Climpy sobre climatología • Replim sobre lagos y turberas • Canopee sobre bosques • Florapyr sobre flora

Los proyectos OPCC2, Climpy, Replim, Canopee y Florapyr han sido programados y obtendrán una cofinanciación del 65% del Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) a través del Programa Interreg V-A España-Francia-Andorra (POCTEFA 2014-2020).

En Francia, el proyecto Florapyr tiene cofinanciación de la Región Occitanie, Pyrénées Méditerranée, la Region Nouvelle-Aquitaine y del Estado (Fonds national pour l’aménagement et le développement du territoire, massif des Pyrénées).

Toda la información sobre el OPCC, herramientas y publicaciones sobre cambio climático en los Pirineos se puede encontrar en http://www.opcc-ctp.org .

Communiqué catalan

El programa FLORAPYR sobre la Flora dels Pirineus i els indicadors de seguiment relacionats amb el canvi climàtic

Des de 2011 a 2014, a través de l’Observatori Pirinenc del Canvi Climàtic, diferents socis espanyols, francesos i andorrans han compilat més d’1,7 milions de dades sobre la flora dels Pirineus, i han iniciat una xarxa de monitorització de les congesteres pirinenques, per fornir indicadors de la influència del clima i els seus canvis en la vegetació d’altitud dels Pirineus.

L’objectiu del projecte Florapyr és el de continuar i completar l’Atles de la Flora dels Pirineus i el seguiment de congesteres per millorar la qualitat de les dades, la seva difusió i la robustesa dels seus resultats. Valoritzar les dades compilades permetrà avaluar i preveure els problemes de conservació, associar-se a una estructura internacional sobre el canvi climàtic (seguiment de la flora alpina Gloria), desenvolupar l’observació participativa de la població pirinenca amb el programa Phenoclim, i assegurar la difusió dels treballs realitzats i dels resultats obtinguts als Pirineus.

Participen en el projecte : Conservatoire botanique national des Pyrénées et de Midi-Pyrénées (chef de file), Conservatoire botanique national méditerranéen de Porquerolles, Institut Botànic de Barcelona (IBB-CSIC), Instituto Pirenaico de Ecología (IPE-CSIC), Aranzadi Zientzia Elkartea - Sociedad de Ciencias Aranzadi, Bazzania S.C., Investigación y Gestión en Biodiversidad y la Universitat de Barcelona (UB), així com el Consorci del Museu de Ciències Naturals de Barcelona (CMCNB), Ligue pour la protection des oiseaux (LPO), Office national des Forêts (ONF), Nature Midi- Pyrénées (NMP), Institut d’Estudis Andorrans (IEA-CENMA) i la Comunitat de Treball dels Pirineus (CTP-OPCC).

Juliol de 2016, seminari de llançament del projecte al Palau de Bertiz a Navarra.

El projecte Florapyr forma part del programa transversal de l’Observatori Pirinenc de Canvi Climàtic, juntament amb altres projectes temàtics amb l’objectiu comú de seguir i comprendre l’evolució del clima als Pirineus per reduir la vulnerabilitat i adaptar-se als seus efectes. • Climpy sobre climatologia • Replim sobre llacs i torberes • Canopee sobre boscos • Florapyr sobre flora

Els projectes OPCC2, Climpy, Replim, Canopee i Florapyr han estat programats i obtindran un cofinançament del 65% del Fons Europeu de Desenvolupament Regional (FEDER) a través del Programa Interreg V-A Espanya-França-Andorra (POCTEFA 2014-2020).

A França, el projecte Florapyr té cofinançament de la Regió Occitanie, Pyrénées Méditerranée, la Region Nouvelle-Aquitaine i de l’Estat (Fonds national pour l’aménagement et le développement du territoire, massif des Pyrénées).

Tota la informació sobre l’OPCC, eines i publicacions sobre canvi climàtic als Pirineus es pot trobar a http://www.opcc-ctp.org .